Member-only story

Plum Blossom

Yuen Law
Nov 17, 2023

--

This painting was created in 2023 (这幅画创作于2023年)
Painter (画家): Law Yuen (羅源)
Painting style (绘画风格) : Sketching Thoughts’ Style Painting (寫意派画素描思想风格画)

Title (标题): 梅花 (Plum Blossom)

Background of this painting creation (绘画背景):

Lately, during cold frosty weather, the painter, Law Yuen was surprised to see a plum blooming beautifully and had a pleasant smell all over in his backyard, while other plants and flowers withered. Plum blossoms are a metaphor for a person’s self-strength and bravery. For this inspiration, the painter decided to create an artwork that combined Chinese calligraphy, poem, and painting (called “trinity art”).

The painter’s poem: 寒霜梅花艳又香, 啟示强坚又勇功。 (The plum blossoms in the frost are bright and fragrant, and it represents the quality of self-strength and bravery.)

近来,天寒地冻,画家罗源惊讶地发现自家后院一棵梅花开得漂亮,香气四溢,而其它花草树木却都枯萎了。 梅花比喻一个人自我坚强和勇气的品质。 受此启发,画家决定创作一幅将中国书法、诗、和画结合一起的艺术作品(称为“三位一体艺术”)。

画家的诗:寒霜梅花艳又香, 啟示强坚又勇功。(诗解释: 寒霜下的梅花鲜艳芬芳,代表着自我坚强和勇气的品质。注释: 这裡”勇功”是指勇气 )

Plum Blossom (梅花)

--

--

Yuen Law
Yuen Law

Written by Yuen Law

0 Followers

Learn Chinese painting from a Lingnan School of Painting (岭南画派) artist, Yuan Feng (袁峯) who was a disciple of one of Lingnan School of Painting founders, artist

No responses yet